1. Načo je tento dokument
Marketingová komunikácia je jediná vec, ktorú od vás chceme navyše — a preto o nej nerozhodujete v rovnakom kroku ako o zmluve. Slovenské aj európske pravidlá vyžadujú, aby bol súhlas s marketingom slobodný, konkrétny, informovaný a jednoznačný a aby sa nespájal s prijatím obchodných podmienok. Preto tento text žije samostatne, na vlastnej adrese, a nie je skrytý v paragrafe 12 niečoho iného.
Dokument vysvetľuje tri veci: čo presne dostanete do e-mailu, na akom právnom základe to posielame a ako to kedykoľvek zastavíte. Ak vás zaujíma spracúvanie osobných údajov v plnom rozsahu, pokračujte do Zásad ochrany osobných údajov; pre súbory ukladané do prehliadača máme Zásady používania cookies.
2. Kto vám bude písať
- Prevádzkovateľ
- Z&M Company s. r. o.
- Sídlo
- Bancíkovej 17007/1A, 821 03 Bratislava — mestská časť Ružinov
- IČO
- 53605071
- Registrácia
- Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka 150823/B
- Kontakt na uplatnenie práv
- info@zmcompany.sk
- Odosielateľ správ
- vždy z domény
zmcompany.sk
Vaše kontaktné údaje nepredávame, nezdieľame ani nepožičiavame tretím stranám na ich vlastný marketing. Nekupujeme ani cudzie databázy kontaktov — každý adresát na našom zozname sa tam dostal vlastným zaškrtnutím políčka alebo ako náš existujúci klient v rozsahu podľa bodu 6.
3. Rozsah súhlasu a kanály
Súhlas sa vzťahuje na zasielanie obchodných informácií o vlastných službách Z&M Company — teda o weboch, e-shopoch, softvéri, reklame, SEO, influencer spoluprácach a o klientskom portáli. Nikdy ním nekrytujeme reklamu cudzích firiem.
| Kanál | Stav | Čo pre vás znamená |
|---|---|---|
| E-mail (novinky, tipy, ponuky) | Súhlas | Jediný kanál, ktorý dnes reálne používame. Každá správa obsahuje odhlasovací odkaz. |
| Telefonický hovor s ponukou | Nepoužívame | Nevoláme s ponukami. Ak zavoláme, tak k vášmu konkrétnemu projektu alebo faktúre. |
| SMS a správy v komunikačných aplikáciách | Nepoužívame | Nezasielame marketingové SMS. Prevádzkové SMS (napr. overovací kód) marketing nie sú. |
| Automatické volacie systémy, fax | Nepoužívame | Nikdy sme ich nenasadili a neplánujeme to. |
| Poštová zásielka | Nepoužívame | Listovú reklamu neposielame. |
Ak niektorý kanál v budúcnosti otvoríme, nepoužijeme na to váš dnešný súhlas. Vyžiadame si nový, konkrétny súhlas pre daný kanál — a dovtedy zostane riadok v tabuľke vyššie označený ako nepoužívaný.
Čo súhlas nekryje a čo dostanete aj bez neho: prevádzkové a zmluvné správy. Potvrdenie objednávky, faktúra a jej upomienka, oznámenie o zmene Obchodných podmienok, bezpečnostné upozornenie, reset hesla či odpoveď na vašu vlastnú otázku nie sú marketing. Posielame ich na základe zmluvy alebo zákonnej povinnosti a nedajú sa odhlásiť, pokiaľ máte u nás aktívny účet alebo otvorenú zmluvu.
4. Kde súhlas dávate
Súhlas vzniká vždy vaším aktívnym úkonom. Nepoužívame vopred zaškrtnuté políčka, skryté „pokračovaním súhlasíte“ formulky ani zaškrtnutie viacerých vecí jedným políčkom.
| Miesto | Ako to vyzerá | Predvolený stav |
|---|---|---|
| Kontaktný formulár na webe | Samostatné políčko „Novinky Z&M (voliteľné)“ — oddelené od povinného políčka o podmienkach | Nezaškrtnuté |
| Prihlásenie na novinky | Vyplnenie e-mailu a potvrdenie odoslania s viditeľným odkazom na tento dokument | Neexistuje bez vášho odoslania |
| Klientsky portál | Prepínač v nastaveniach účtu | Vypnuté |
| Osobne, telefonicky alebo e-mailom | Váš písomný alebo zaznamenaný prejav vôle, ktorý zapíšeme do evidencie podľa bodu 12 | Neexistuje bez vášho vyjadrenia |
Súhlas dáva osoba za seba. Ak vypĺňate formulár za kolegu alebo za firmu, uveďte kontakt, za ktorý ste oprávnení konať — cudzí e-mail na zoznam noviniek prihlásiť nemôžete.
5. Dobrovoľnosť súhlasu
Odmietnutie marketingu vás nič nestojí. Bez marketingového súhlasu dostanete úplne rovnakú službu, rovnaký cenník, rovnakú podporu aj rovnaké funkcie portálu. Nepodmieňujeme ním registráciu, objednávku, cenovú ponuku, prístup k plateným funkciám ani nič iné — a nikdy za jeho odmietnutie neúčtujeme prirážku.
Rovnako platí, že súhlas môžete odvolať bez toho, aby to malo akýkoľvek vplyv na trvajúcu zmluvu, na už vystavené faktúry alebo na kvalitu podpory. Odvolanie nemá spätný účinok: spracúvanie, ktoré sa udialo pred odvolaním, zostáva zákonné — ale od momentu odvolania vám už marketing neposielame.
6. Právne základy
Pre marketingovú komunikáciu sa stretávajú dva režimy: ochrana osobných údajov (GDPR) a osobitné pravidlá pre elektronickú komunikáciu (zákon o elektronických komunikáciách). Uvádzame oba, aby bolo zrejmé, čo nás k čomu oprávňuje.
| Situácia | Právny základ | Poznámka |
|---|---|---|
| Ste záujemca — kontakt sme získali z formulára alebo prihlásenia na novinky | Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 116 ods. 2 zákona č. 452/2021 Z. z. | Bez zaškrtnutého políčka vám marketing neposielame vôbec. |
| Ste náš klient — kontakt ste nám dali v súvislosti s objednávkou služby | § 116 ods. 3 zákona č. 452/2021 Z. z. v spojení s oprávneným záujmom podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR | Len vlastné podobné služby, vždy s možnosťou odmietnuť v každej správe. Aj tu si radšej vyžiadame súhlas. |
| Evidencia toho, že ste súhlas dali alebo odvolali | Čl. 7 ods. 1 GDPR (preukázateľnosť) a čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR | Záznam uchovávame aj po odvolaní — je to náš dôkaz, že sme postupovali správne. |
| Zoznam odhlásených adries, aby sme vás omylom neoslovili znova | Čl. 6 ods. 1 písm. c) a f) GDPR | Tzv. suppression list. Uchovávame minimum: adresu a dátum odhlásenia. |
| Označovanie reklamného obsahu | Zákon č. 147/2001 Z. z. o reklame | Každá správa je rozpoznateľná ako obchodná a má identifikovaného odosielateľa. |
Ak sa oprieme o výnimku pre existujúcich klientov podľa § 116 ods. 3, obmedzíme sa výhradne na vlastné podobné služby a v každej jednej správe ponúkneme jednoduché odmietnutie. Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžete kedykoľvek namietať podľa čl. 21 ods. 2 GDPR — pri priamom marketingu námietke vyhovieme bez skúmania dôvodov.
7. Aké údaje používame
Na marketing držíme len to, čo skutočne potrebujeme na doručenie správy a na dôkaz, že sme ju poslali oprávnene.
| Údaj | Načo | Povinný |
|---|---|---|
| E-mailová adresa | Doručenie správy | Áno |
| Meno alebo oslovenie | Aby správa nezačínala „Dobrý deň, zákazník“ | Nie |
| Názov firmy a odvetvie | Aby sme neposielali e-shopové témy niekomu, kto e-shop nemá | Nie |
| Zdroj prihlásenia a adresa stránky | Dôkaz, kde a ako súhlas vznikol | Áno |
| Dátum, čas a verzia textu súhlasu | Preukázateľnosť podľa čl. 7 GDPR | Áno |
| Odhlasovací token | Aby odhlásenie fungovalo jedným klikom bez prihlasovania | Áno |
| Stav odberu a dátum odhlásenia | Aby sme vás po odhlásení znova neoslovili | Áno |
Čo nerobíme: nesledujeme, či ste konkrétnu správu otvorili, nevkladáme do e-mailov sledovacie obrázky ani neprepisujeme odkazy na presmerovanie, ktoré by merali vaše kliknutia. Nespájame váš e-mail s reklamnými identifikátormi tretích strán a nevytvárame z vašich údajov reklamné publiká na cudzích platformách.
8. Segmentácia a personalizácia
Adresátov niekedy rozdelíme do skupín podľa toho, či ste firma alebo influencer, prípadne podľa odvetvia — aby ste nedostali obsah, ktorý sa vás netýka. Delenie robí človek na základe údajov, ktoré ste nám sami dali.
Nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu ani profilovaniu s právnym účinkom v zmysle čl. 22 GDPR. Žiadny algoritmus na základe vášho profilu nerozhoduje o cene, o prístupe k službe ani o vašich právach. Ak by sme takýto mechanizmus niekedy zavádzali, dozviete sa o tom skôr, než sa zapne, a bude mať vlastný právny základ.
9. Čo a ako často posielame
Cieľom je, aby sa e-mail vyplatilo otvoriť. Preto držíme nízku frekvenciu a jasný obsah:
- Frekvencia: orientačne raz mesačne, maximálne dvakrát. Nezasielame denné ani týždenné dávky.
- Obsah: novinky v našich službách a v portáli, praktické návody k webu, SEO a reklame, zmeny v cenníku a občasná časovo obmedzená ponuka.
- Forma: každá správa má rozpoznateľného odosielateľa Z&M Company, predmet bez zavádzania a odhlasovací odkaz na konci aj v hlavičke správy.
- Jazyk: slovenčina.
Ak by sme chceli výrazne zvýšiť frekvenciu alebo pridať úplne iný typ obsahu, oznámime to v predchádzajúcej správe — aby ste sa mohli rozhodnúť ešte pred zmenou.
10. Odvolanie súhlasu
Odvolanie musí byť rovnako jednoduché ako udelenie — to nie je naša ústupok, ale požiadavka čl. 7 ods. 3 GDPR. Máte tri rovnocenné cesty a ani jedna z nich nevyžaduje, aby ste vysvetľovali dôvod.
- Jedným klikom z e-mailu
-
Odkaz Odhlásiť sa z noviniek je v každej správe. Funguje bez prihlásenia
a bez ďalšieho potvrdzovacieho kroku. Podporujeme aj odhlásenie priamo z poštového
klienta (hlavičky
List-UnsubscribeaList-Unsubscribe-Postpodľa RFC 8058), takže vám stačí kliknúť na „Odhlásiť“ v Gmaile alebo Outlooku. - E-mailom
- Napíšte na info@zmcompany.sk. Stačí veta „Odvolávam marketingový súhlas“ — nepotrebujeme formulár ani odôvodnenie.
- V portáli
- Vypnite prepínač v nastaveniach účtu. Zmena je účinná okamžite.
Lehota: odhlásenie odkazom z e-mailu je účinné okamžite. Žiadosť poslanú e-mailom vybavíme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 3 pracovných dní. Ak už bola správa v momente odvolania odoslaná, môže vám doručiť — ďalšia už nepríde.
Po odvolaní zostane vaša adresa v zozname odhlásených. Je to ochrana pre vás, nie obchádzanie odvolania: bez nej by sa váš e-mail mohol pri ďalšom importe omylom dostať na zoznam znova. V tomto zozname držíme len adresu a dátum odhlásenia a nepoužívame ju na nič iné.
11. Platnosť a obnova súhlasu
Súhlas nie je večný. GDPR síce neurčuje pevnú lehotu, ale súhlas získaný pred rokmi a medzitým nepotvrdený prestáva byť informovaný. Preto sme si stanovili vlastné pravidlo:
- Súhlas považujeme za platný 24 mesiacov od vašej poslednej interakcie s nami — teda od objednávky, odpovede, prihlásenia do portálu alebo potvrdenia záujmu.
- Po uplynutí tejto doby sa raz spýtame, či chcete v odbere pokračovať.
- Ak nereagujete, odber ukončíme a adresu presunieme do zoznamu odhlásených. Mlčanie nikdy nevyhodnocujeme ako súhlas.
Ak odvoláte súhlas a neskôr sa rozhodnete inak, jednoducho sa prihláste znova — starý záznam neobnovujeme, vznikne nový s novým dátumom a novou verziou tohto textu.
12. Evidencia súhlasu
Podľa čl. 7 ods. 1 GDPR musíme byť schopní preukázať, že ste súhlas dali. Vedieme preto záznam, ktorý obsahuje výhradne tieto údaje:
| Položka záznamu | Príklad |
|---|---|
| E-mailová adresa | jan.novak@example.sk |
| Dátum a čas udelenia (UTC) | 2026-09-29T09:41:07Z |
| Zdroj a adresa stránky | kontaktný formulár · /kontakt |
| Verzia textu súhlasu | MKT-2026-09-29 |
| Stav odberu | aktívny / odhlásený |
| Dátum odhlásenia | vyplníme až pri odvolaní |
Záznam o súhlase a jeho odvolaní uchovávame 3 roky od ukončenia odberu — je to primeraná doba na obhajobu nášho postupu pri prípadnej kontrole alebo sťažnosti. Potom ho odstránime. Na požiadanie vám obsah vášho záznamu poskytneme.
13. Príjemcovia a prenosy
Správy odosielame prostredníctvom vlastnej poštovej infrastruktúry na serveri poskytovateľa hostingu v Európskej únii. Zoznam adresátov je uložený na tom istom serveri ako web, nie v cudzom marketingovom nástroji.
| Príjemca | Rola | Umiestnenie |
|---|---|---|
| Poskytovateľ hostingu a odosielania e-mailov | Sprostredkovateľ podľa čl. 28 GDPR | Európska únia |
| Poskytovateľ vašej e-mailovej služby | Samostatný prevádzkovateľ — doručuje vám poštu podľa vašej vlastnej zmluvy s ním | Podľa vášho poskytovateľa |
| Externý nástroj na rozposielanie | Nepoužívame | — |
Prenosy mimo EÚ/EHP dnes nerealizujeme. Ak by sme v budúcnosti nasadili nástroj s prenosom do tretej krajiny, urobíme to len s primeranými zárukami (rozhodnutie o primeranosti alebo štandardné zmluvné doložky podľa čl. 46 GDPR) a tento bod aktualizujeme ešte pred spustením.
14. Referencie a prípadové štúdie
Uvedenie vašej firmy, loga, výsledkov alebo citácie v našich referenciách a prípadových štúdiách nie je súčasťou tohto súhlasu. Je to samostatná vec a riešime ju samostatne — písomným súhlasom, v ktorom sa dohodne rozsah (názov, logo, čísla, citát), kanály a doba použitia.
Bez takéhoto súhlasu vás v referenciách neuvádzame ani „anonymne, ale rozpoznateľne“. Súhlas s referenciou môžete odvolať rovnako ako ktorýkoľvek iný; z aktívnych materiálov vás odstránime bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní. Pri už vytlačených materiáloch alebo v archívnych záznamoch tretích strán nedokážeme zaručiť stiahnutie — na to vás upozorníme ešte pri udeľovaní súhlasu.
15. Vaše práva a sťažnosti
Vo vzťahu k marketingovým údajom máte rovnaké práva ako pri akomkoľvek inom spracúvaní. Ich úplný popis vrátane lehôt nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov. V skratke:
- Odvolať súhlas
- Čl. 7 ods. 3 GDPR — kedykoľvek, bez uvedenia dôvodu, tromi cestami z bodu 10.
- Namietať proti priamemu marketingu
- Čl. 21 ods. 2 GDPR — námietke vyhovieme vždy a bez posudzovania dôvodov.
- Prístup k údajom
- Čl. 15 GDPR — povieme vám, čo o vás v marketingovej evidencii máme.
- Oprava
- Čl. 16 GDPR — napríklad zmena oslovenia alebo e-mailovej adresy.
- Výmaz
- Čl. 17 GDPR — okrem záznamu o súhlase a zoznamu odhlásených, ktoré potrebujeme na dôkaz a na ochranu pred opätovným oslovením.
- Obmedzenie a prenosnosť
- Čl. 18 a 20 GDPR.
Žiadosť pošlite na info@zmcompany.sk. Vybavíme ju bezplatne, do jedného mesiaca; v odôvodnených prípadoch môžeme lehotu predĺžiť o dva mesiace a o predĺžení vás informujeme.
Ak s naším postupom nebudete súhlasiť, máte právo obrátiť sa na dozorný orgán:
- Úrad na ochranu osobných údajov SR — Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk (ochrana osobných údajov).
- Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb — dozor nad nevyžiadanou elektronickou komunikáciou podľa § 116 zákona č. 452/2021 Z. z.
Uprednostňujeme, ak nám dáte vedieť najprv — väčšina vecí sa dá vyriešiť jedným e-mailom. Vaše právo podať sťažnosť tým však nijako neobmedzujeme.
16. Zmeny tohto dokumentu
Text budeme aktualizovať, keď sa zmení rozsah komunikácie, pridá kanál alebo zmení
technické riešenie odosielania. Každá verzia má vlastné označenie
(MKT-RRRR-MM-DD) a dátum účinnosti uvedený v hlavičke stránky.
Podstatné rozšírenie rozsahu súhlasu nerobíme zmenou tohto textu. Nový kanál alebo nový typ obsahu, ktorý by ste rozumne neočakávali, si vyžaduje nový súhlas — starý na to nepoužijeme. Pri menších úpravách (spresnenie formulácie, aktualizácia kontaktu) postačí zverejnenie novej verzie na tejto adrese.
Aktuálna verzia: MKT-2026-09-29, účinná od 29. 9. 2026.